Este artigo examina a importância do acesso à justiça como instrumento essencial para a proteção dos direitos humanos na Nigéria e demonstra que uma pessoa só pode ver seus direitos fundamentais efetivados se tiver acesso aos tribunais. Em seguida analisa a situação vigente na Nigéria e aponta os inúmeros obstáculos que se interpõem à realização do acesso à justiça. Para confirmar tal constatação, o autor analisa vários desses obstáculos - atrasos injustificados na administração da justiça, custo elevado dos litígios, formalidades técnicas, analfabetismo e o princípio do locus standi. Finalmente, questiona as perspectivas de melhoria no acesso à justiça, constatando que, se fossem implementadas reformas judiciárias, introduzidos mecanismos alternativos de resolução de contendas - com menos ênfase nas normas técnicas - e fortalecido o Programa de Auxílio Jurídico, seria possível assegurar tal acesso, com um impacto positivo sobre a proteção dos direitos humanos no país.
The article examines the importance of access to justice as an essential instrument for the protection of human rights in Nigeria and demonstrates that it is only when an individual has access to courts that his fundamental rights can be enforced. It then looks at the reality of the Nigerian situation and posits that there are a number of obstacles to the realization of access to justice in the country. These obstacles, such as undue delay in the administration of justice, high cost of litigation, reliance on technical rules, locus standi, and illiteracy are then examined in turn, in validation of the proposition. Finally, it inquires as to the prospects for improvement of access to justice in Nigeria and opines that if mechanisms such as judicial reforms and resort to alternative dispute resolution mechanisms are encouraged and properly put in place, with less emphasis on technical rules, and if the Legal Aid Scheme is strengthened, there would be meaningful access to justice which will impact positively on the quest for the protection of human rights in the country.
Este artículo analiza la importancia del acceso a la justicia como instrumento esencial para la protección de los derechos humanos en Nigeria y demuestra que una persona sólo puede ver sus derechos fundamentales efectivados si tiene acceso a los tribunales. Enseguida examina la situación actual en Nigeria y señala los muchos obstáculos para la la realización del acceso a la justicia. Para confirmar tal constatación, el autor analiza varios de estos obstáculos: los atrasos injustificados en la administración de la justicia, el alto costo de los litigios, las formalidades técnicas, el analfabetismo y el principio de locus standi. Finalmente cuestiona las perspectivas de mejora en el acceso a la justicia y afirma que, si se implementaran reformas judiciales, se introdujeran mecanismos alternativos de resolución de conflictos - con menos énfasis en las normas técnicas - y se fortaleciera el Programa de Asistencia Jurídica, sería posible asegurar tal acceso, impactando positivamente en la protección de los derechos humanos en el país.
